旅行

リエンハングルです♪今回は語学勉強はもちろん韓国ドラマやYouTube鑑賞にも、さらには通訳や動画編集などの仕事にもすごく役立つ人気の通訳ツール（通訳サービス）を使比べしてみました。直訳だと通じないあるあるセリフから長文まで、色んな文章を韓国語から日本語、日本語から韓国語に訳しながら「音声認識、翻訳の正確さ、

魅力的な旅行先の一つであるソウルへの航空券がお得に手に入るピーチ航空のセールが開催されます！このセールは2023年12月07日20:00から12月10日23:59（JST）までの期間限定となっており、対象路線の運賃がお得になります。旅行好きの皆さん、この絶好の機会を逃さないでください！ 早期予約でお得に！シン

写真提供：ソウル市 ソウル市は4日から世界で初めて、深夜に自動運転バスの定期運行を開始しました。 米国などで夜間に自動運転タクシー(ロボタクシー)が運行した例はありますが、公共交通機関である深夜専用自動運転バスの定期運行はソウルが世界初です。 路線番号「深夜A21」のバスは、大学街、大型ショッピングモールなど

11月から1月初旬の韓国は街全体が巨大なフォトスポットに変わる。中でも外国人観光客にも予約が取りやすく、移動効率の良い3大スポットが「仁川パラダイスシティ」「ザ・現代ソウル」「始興プレミアムアウトレット」。最新の開催期間と予約のコツ、現地での回り方をまとめた。 韓国のクリスマスシーズンはいつから始まる？ # ソウル都心と仁川エリアのクリスマス装飾は、例年11月1日前後から点灯し、年明けの1月1日〜1月中旬まで楽しめる。ザ・現代ソウルやロッテワールドモールなど大型商業施設は11月1日スタート、パラダイスシティなど仁川のリゾート施設は11月中旬スタートが目安。ピークは12月の3週目（クリスマス直前の週末）で、人気スポットは入場制限がかかるため、訪韓日程が決まったら10月下旬から1次予約を狙うのが鉄則だ。

駐日韓国文化院・国立国楽院特別企画展

リエン先生のイマドキ韓国語の講座です。 韓国人の先生の話は聞き取れるのに実際 韓国人同士で話す内容が聞き取れない理由と その例文をご紹介します！ 外国人には使わない韓国語があるって本当？ それが本当なんです。 QUIZ形式でどこまで聞き取れるかチャレンジしてください♪ ㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ

すべてを楽しめる釜山へ！ チェジュ航空の釜山乗務員が直接ご案内いたします :-) ↓↓動画を最後まで見て、ページ下段のクイズにも当ててみよう！豪華景品が当たるよ↓↓ ♥対象出発期間 2023.12.01(金) ~ 2024.03.30(土) ♥釜山スケジュール 東京・大阪・福岡から毎日2便運航中！ ♥釜山スペ

アップル、修学能力試験が終わった学生たちに「やりたかったことはすべてMacで」

京畿道利川（イチョン）市にあるSIMMONS Terraceは、早くもクリスマスの雰囲気を漂わせています。

写真提供：netongs.com 全羅南道 麗水市の鍾浦(ジョンポ)海洋公園野外公演場に新しい体験型コンテンツである「AIミュージック体験ゾーン」が設置されました。 麗水市によると、麗水市と韓国観光公社、スマート観光企業間の協業実証事業の一環である「AIミュージック体験ゾーン」は、第4次産業時代のAIoT人工

文化体育観光部と韓国観光公社が選定する「大韓民国夜間観光百名所」に、仁川からは5ヶ所が選ばれました。松島セントラルパーク、トライボウル、月尾（ウォルミ）テーマパーク、開港場街とチャイナタウン、夕焼け夜景ツアーの5カ所です。海上のムーンボート、高さ115mの大観覧車、1883年の開港以来の異国的な街並みなど、夜だからこそ味わえる仁川の表情を紹介します。 大韓民国夜間観光百名所とは？仁川からは5ヶ所が選定 # 「大韓民国夜間観光百名所」は、文化体育観光部（日本の文化庁・観光庁・スポーツ庁に相当）と韓国観光公社が共同で選定する制度です。地域の魅力的な夜景や、夜だけ体験できる異色のプログラムを紹介し、夜景観光の活性化を図ることを目的としています。

写真提供：連合ニュース

写真提供：連合ニュース 韓国全土で17日に初雪が観測され、これに伴い低い気温が続く見通しとなっています。気象庁によれば、初雪は全羅南道や済州を中心に広がり、特に仁川や京畿道、忠清南道に影響を及ぼしています。仁川甕津郡白島では、午前7時13分に初雪が観測され、ほとんどの地域での今年の初雪となると予想されています。

流通業界がクリスマス装飾に力を入れ、インスタ映えするスポットを提供して顧客を魅了しています。若年層を中心に広がる「フォトプレス(Photo+Express)」トレンドを受け、今年は特に早くから華やかなクリスマスムードが広がっています。 独自のクリスマス体験を提供 各ホテルやレジャー施設は、エンターテイメント要

ドラマやKPOPでお馴染みの「オッパ」。隠れた意味と、使う時に注意したい落とし穴を、リエン先生が解説します。

韓国の女性作家、韓江（ハン・ガン）さんの長編小説「お別れしない（別れは告げない）」（原題）が、フランスの４大文学賞の一つにあげられる「メディシス賞」の外国文学賞を受賞しました。

「유교걸」は「유교（儒教）」と「girl」の合成語。イ・ヒョリさんの「U-Go-Girl」と発音が似ていることから生まれた言葉で、保守的な考え方の女性を指します。「꿀팁」の意味と使い方もあわせて解説します。

韓国の百貨店大手３社、新世界、ロッテ、現代百貨店では、1ヵ月後に控えたクリスマスに向けて、華やかなディスプレイ競争に突入しました。

2023年のクリスマスを特別に過ごしたいと思っている日本の旅行者の皆様へ。韓半島の南端にある美しい街、ヨスで冬の海を楽しみ、特別な思い出を作ってみませんか？

こりの日常ブログでKT JapanのSIMについて詳細に説明してくれましたので、皆さんにご紹介します！ 原文： https://korekenblog.com/kt-sim-review ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ３．韓国KTプリペイドSIMカードとeSIMを使ってみた感想＆レビュー KT SIM

写真提供：jbnews スヌン（大学受験）の日:韓国では、国全体で受験生を支援 #

リエン先生の「初めからネイティブ韓国語」講座第1弾！ 一文字なのに色んな場面で使えるリアル韓国語表現をご紹介します♪実際生徒さんからも「韓国旅行で使いまくりました」と言う嬉しい声も！ 韓国語初心者でも大丈夫です。ぜひぜひ勇気を出していっぱい使ってみてください コメント・いいねで頑張って続けております。応援よろ

クリスマスシーズンが訪れ、ロッテ、新世界、現代百貨店が歴代最高の飾りつけを競っています。最近では「インスタ映え」文化が広まり、百貨店の「インスタ映え名所」が注目され、百貨店たちのプライドをかけた戦いに発展しました。3つの百貨店は全て、専門のTF組織を設け、年初からクリスマスの準備に取り組んでいます。飾りつけ作

エバーランドが、ソウル汝矣島の「ザ現代ソウル」でパンダの赤ちゃん「プーバオ」のポップアップストアを2週間運営します。エバーランド初のパンダグッズ関連ストアの、グッズと限定特典を紹介します。